FAQ

1. Persone alla fine di un apprendistato di operatore-trice socioassistenziale con AFC o che stanno conseguendo la maturità professionale dopo l’AFC.
2. Persone che hanno completato l’apprendistato come operatore-trice socioassistenziale con AFC. Il tirocinio deve iniziare al più tardi 12 mesi dalla fine dell’apprendistato o dal conseguimento della maturità professionale.

Per la selezione saranno presi in considerazione i seguenti criteri:

1. Voglia di imparare e scoprire un nuovo ambiente di lavoro
2. Buono stato di salute fisica e mentale
3. Serietà, affidabilità e rispetto degli impegni presi
4. Possedere almeno il livello B1 della lingua del paese di destinazione (o del luogo di lavoro)

• Per scoprire come il tuo mestiere viene svolto altrove
• Per migliorare la fiducia in te stesso-a e acquisire più indipendenza
• Per incontrare nuove persone e stringere nuove amicizie
• Per immergerti in un’altra cultura: i suoi costumi, il suo cibo e la sua lingua
• Per diversificare le tue competenze e svilupparne di nuove
• Per arricchire il tuo CV e avere maggiori possibilità sul mercato del lavoro

SAVORISOCIAL valuterà tutte le candidature singolarmente. Dal momento che il numero di partecipanti è limitato, le prime iscrizioni avranno la priorità purché soddisfino i criteri di selezione.

SAVORISOCIAL si riserva tuttavia il diritto di dare la priorità a una persona (anche in caso di iscrizione successiva), nell’eventualità in cui la sua partecipazione contribuisca a diversificare il gruppo, sulla base ad esempio del genere, della regione (linguistica), della scuola professionale o dell’indirizzo scelto. Ciò consentirà a un pubblico più ampio un accesso equo al programma di scambio.

In generale ti aiutiamo noi a trovare un tirocinio grazie alla nostra rete di partner. Se decidi di effettuare il soggiorno in un paese europeo dove si parla una delle lingue nazionali svizzere, SAVOIRSOCIAL coprirà le spese sostenute dall’agenzia di collocamento legate alla ricerca del tirocinio. Per gli altri paesi europei, queste spese (circa 600 euro) ti saranno fatturate direttamente dall’agenzia.

In determinate condizioni e previa discussione con SAVOIRSOCIAL, hai anche la possibilità di cercare un tirocinio in maniera autonoma.

Certamente. Il tirocinio deve avvenire presso un’istituzione sociale o un’organizzazione di utilità sociale, ma non è necessario che rientri nell’indirizzo del tuo AFC. Al contrario, può essere una fantastica occasione per scoprire altri settori del sociale.

A seconda dei posti disponibili potrai scegliere tra diversi paesi europei, tra cui Francia, Germania, Italia, Belgio, Austria, Spagna, Irlanda e i paesi nordici.

Un tirocinio ha una durata minima di 2 mesi e una durata massima di 6 mesi. Puoi iniziare il tirocinio in qualsiasi momento entro 12 mesi dalla fine del tuo apprendistato o della maturità professionale dopo il conseguimento dell’AFC. La durata possibile di un tirocinio varia in base ai posti già assegnati.

Dovresti già possedere conoscenze linguistiche corrispondenti a un livello B1 nella lingua della città ospitante scelta o del luogo di lavoro. Non esitare a testare il tuo livello con questo test gratuito online.

Se invece desideri effettuare un soggiorno in un paese senza disporre di un livello B1 nella lingua parlata sul posto, ti chiederemo di fornirci una giustificazione: a seconda dei casi, potremmo comunque decidere di accettare la tua candidatura. Potrai spiegare i tuoi motivi nella lettera di motivazione e discuterne con noi durante il primo colloquio conoscitivo.

Sì, assolutamente. Dal momento che l’obiettivo degli scambi professionali è quello di scoprire un nuovo contesto lavorativo, conoscere la lingua del paese ospitante potrebbe addirittura rivelarsi un vantaggio: ti permetterà di concentrarti a pieno sull’esperienza professionale e trarne il massimo beneficio sul piano personale.

I e le partecipanti ricevono sostegni finanziari volti a coprire le spese di viaggio e di soggiorno. L’importo versato dipende dal paese europeo e dalla durata del tirocinio. Nel caso dei soggiorni in un paese nordico, otterrai anche un finanziamento per un corso di lingua. La somma precisa ti verrà comunicata prima dell’iscrizione definitiva. In base alla nostra esperienza, il sostegno finanziario copre tutte le spese di base, ma non è sufficiente per le attività del tempo libero e ulteriori spese.

Solitamente i tirocini professionali in Europa non sono retribuiti. Possono tuttavia presentarsi delle eccezioni.

Esistono diverse possibilità di alloggio: presso una famiglia ospitante, in una residenza per studenti e studentesse, in un appartamento condiviso, ecc. Puoi scegliere se cercare un alloggio autonomamente oppure rivolgerti a un’agenza (in questo caso i costi aggiuntivi saranno a tuo carico).

È necessario compilare il modulo di preiscrizione e inviarlo per e-mail allegando i seguenti documenti:

• Lettera di motivazione (max. 1 pagina), in cui sono indicati i tuoi obiettivi professionali, personali e linguistici;
• Curriculum vitae aggiornato, comprensivo di foto.

Se la lingua parlata nel luogo di scambio non è la tua lingua madre:

• Una copia del risultato del test di lingua gratuito da effettuare online (per la lingua del paese ospitante desiderato). 

Qui sotto trovi il modulo.

Le iscrizioni sono aperte fino alla fine di maggio 2025 per un soggiorno tra settembre 2025 e maggio 2026.

Riceverai una risposta dal team AWAY entro due settimane dall’invio della candidatura. In generale, procediamo organizzando rapidamente una videoconferenza per conoscerci meglio, chiarire alcuni punti e spiegarti le prossime tappe (colloquio conoscitivo). Dopo questo colloquio, ti chiederemo di confermarci se desideri partecipare o annullare la preiscrizione. Infine, ti comunicheremo la nostra decisione relativa alla tua ammissione.